Как зарегистрировать рождение ребёнка в Англии и Уэльсе

Рождение ребёнка в Англии и Уэльсе нужно зарегистрировать официально. ONLYWAY NEWS собрала правила и суммы с государственного портала GOV.UK, чтобы вы не пропустили сроки и не переплатили за свидетельство.

Сколько даётся времени на регистрацию?

42 дня с момента рождения ребёнка. GOV.UK прямо указывает: все рождения в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии должны быть зарегистрированы в течение 42 дней.

Где регистрируют рождение?

В местном бюро регистрации (register office) того района, где родился ребёнок, либо прямо в роддоме до выписки матери. В роддоме подскажут, оформляют ли там регистрацию на месте.

Если вы не можете прийти в бюро по месту рождения ребёнка, можно обратиться в любое другое бюро регистрации — оно передаст ваши данные в нужный офис.

Кто может зарегистрировать рождение?

Это зависит от того, состоят ли родители в браке или гражданском партнёрстве. Если родители были женаты или в гражданском партнёрстве на момент рождения или зачатия ребёнка, любой из родителей может зарегистрировать рождение самостоятельно, и в свидетельство внесут обоих.

Если родители не женаты, данные обоих попадут в свидетельство только при одном из условий: они вместе подписывают запись в регистре; один из родителей заполняет форму statutory declaration of parentage, а второй приносит подписанный документ при регистрации; либо есть судебный документ (например, court order), дающий отцу родительскую ответственность.

Что если на регистрацию придёт только мать?

Незамужняя мать может зарегистрировать ребёнка без отца — тогда данные отца в свидетельстве не появятся. Добавить их позже возможно: для этого подают заявление на повторную регистрацию рождения ребёнка (re-registration).

ADV · A001ONLYWAY JEWELRY — золото, серебро и платинаКольца, цепи, браслеты, серьги и подвески. Доставка по Великобритании.Разместить рекламу

Для однополых мужских пар предусмотрен отдельный порядок: до регистрации в качестве родителей им нужно получить родительский приказ (parental order) через суд.

Если родители по какой-то причине не могут прийти, зарегистрировать рождение вправе тот, кто присутствовал при родах, человек, отвечающий за ребёнка, или сотрудник административного персонала роддома.

Сколько стоит свидетельство о рождении?

Копию свидетельства можно заказать через General Register Office. Стандартная услуга стоит £12.50, документ отправляют через 4 дня после подачи заявки. Срочная услуга (priority) стоит £38.50 — при заказе до 16:00 документ отправят на следующий рабочий день.

Если у вас нет справочного номера GRO (GRO index reference number), за каждый поиск по архиву берут дополнительно £3.50, а свидетельство отправляют через 15 рабочих дней после подачи заявки.

Главное за минуту

• Срок регистрации — 42 дня со дня рождения.
• Регистрируют в бюро по месту рождения или в роддоме до выписки.
• Женатые родители — любой может прийти один; незарегистрированный брак требует совместной подписи, декларации или судебного документа.
• Свидетельство: £12.50 стандарт, £38.50 срочно, +£3.50 за поиск без номера GRO.

Актуальные формы и порядок действий всегда проверяйте на GOV.UK перед визитом в бюро регистрации.