GBP/USD1.3471▲ GBP/EUR1.1988▲ GBP/RUB110.06▲ GBP/UAH61.43▲ GBP/KZT610.09▲ Золото$4,131.00▲ Серебро$53.24▲ Платина$1,530.00▲ Палладий$1,041.00▲
Цифровой рубль01.09.2026запуск для всех Кошелёк ЦБ РФ300 000 ₽лимит пополнения в месяц Магазины в РФ120 млн ₽порог выручки, с 2027 — 30 млн Цифровой евро2027пилот, выпуск не раньше 2029 Цифровой фунт2026решение о переходе к разработке e-CNY, Китай16,7 трлн ¥оборот пилота к декабрю 2025 Цифровой доллардо 31.12.2030выпуск запрещён законом В мире146 странизучают, запустили три USDT/GBP0.7410▼ USDC/GBP0.7412▼ EURC/GBP0.8340▼ PAXG/GBP3,052.76▲ Что это значит →
Цифровой рубль01.09.2026запуск для всех Кошелёк ЦБ РФ300 000 ₽лимит пополнения в месяц Магазины в РФ120 млн ₽порог выручки, с 2027 — 30 млн Цифровой евро2027пилот, выпуск не раньше 2029 Цифровой фунт2026решение о переходе к разработке e-CNY, Китай16,7 трлн ¥оборот пилота к декабрю 2025 Цифровой доллардо 31.12.2030выпуск запрещён законом В мире146 странизучают, запустили три USDT/GBP0.7410▼ USDC/GBP0.7412▼ EURC/GBP0.8340▼ PAXG/GBP3,052.76▲ Что это значит →
ONLYWAY.NEWShttps://onlyway.news/ru/law/courts-bill-jury-trials-2026/05.11.2026
Право · Суды и иски

Суд присяжных в Англии сохранят: правительство переписало судебную реформу

4 октября 2026 года Минюст Англии и Уэльса объявил, что отказывается от плана судить часть серьёзных уголовных дел без присяжных. Причина реформы никуда не делась: на конец июня 2026 года в Королевском суде ждали рассмотрения 80 829 дел, из них 23 706 висят год и дольше. Переписанный законопроект вернётся в Палату общин 13 октября.

Спасибо за £1
Фасад Королевских судов правосудия на Стрэнде в Лондоне: готическое здание со шпилями под ясным небом
Королевские суды правосудия на Стрэнде — то здание, которое в Великобритании и означает слово «суд». Уголовные дела слушают не здесь, но спор о присяжных идёт именно о них. Фото: David Castor / CC0

Судебную реформу в Англии и Уэльсе переписали до того, как она вернётся в парламент. Самый спорный пункт — судить часть серьёзных уголовных дел одним судьёй, без присяжных, — из законопроекта убрали. Всё остальное наоборот пообещали ускорить.

От чего правительство отказалось?

От плана расширить число дел в Королевском суде, которые рассматривает судья единолично: серьёзные дела по-прежнему будет слушать жюри из двенадцати присяжных. Лорд-канцлер и министр юстиции Алекс Норрис объяснил это прямо: он «услышал силу чувств» по поводу этих предложений и решил сменить курс, чтобы не застрять в споре и взяться за остальное раньше. В сообщении Минюстиции присяжных называют «краеугольным камнем британского правосудия».

Зачем реформу вообще затеяли?

Из-за очереди, которая растёт девятый год подряд и дошла до рекорда. По официальной статистике Минюста, на конец июня 2026 года в Королевском суде ждали рассмотрения 80 829 дел — исторический максимум и на 3% больше, чем годом раньше. Дел, которые висят год и дольше, стало 23 706 — на 22% больше, чем год назад; больше половины из них — половые преступления и насилие. Средний возраст нерассмотренного дела дошёл до 203 дней. В магистратских судах очередь своя — 380 230 дел.

Что всё-таки изменится в судах?

Четыре вещи, и каждая из них бьёт по очереди с другой стороны. Первое: магистратам дадут право назначать более длинные сроки — сейчас потолок составляет полгода за «суммарное» правонарушение и год за дело категории either way, которое можно слушать и там, и в Королевском суде. Второе: сложные дела о мошенничестве и финансовых преступлениях разрешат слушать без присяжных — именно такие процессы тянутся месяцами и дорого обходятся самим присяжным. Третье: последнее слово о том, где слушать дело, останется за судом — чтобы обвиняемые по мелким статьям не выбирали суд присяжных ради отсрочки. Четвёртое: миллионы фунтов обещаны на технику — виртуальные заседания и даже искусственный интеллект для составления расписания дел, о чём сказала министр по делам судов Сара Сакман.

Когда это заработает?

Ближайшая дата — 13 октября 2026 года, когда законопроект о судах и трибуналах вернётся в Палату общин. Это ещё не закон: после палаты будет Палата лордов, и только потом королевская санкция. Отдельно правительство обещало в ближайшие недели опубликовать полный ответ на обе части доклада лорда Левесона о судебной системе и вписать в закон обязательство оценить, как реформа повлияет на этнические меньшинства и людей разного происхождения; оценку возглавит независимый рецензент.

Как это касается обычного человека?

Прямее всего — через повестку в присяжные, которая приходит по почте и после этого решения никуда не денется: раз серьёзные дела остаются у жюри, скамьи присяжных по-прежнему нужно заполнять людьми из списка избирателей. Повестка не зависит от того, родились ли вы в Великобритании: закон смотрит на возраст, пять лет проживания и запись в избирательном реестре. Как устроена эта обязанность, сколько она длится и сколько платят, разобрано в нашем материале «Пришла повестка в суд присяжных». Если же дело касается вас с другой стороны, полезны два наших разбора: что делать при задержании и как устроен досмотр на улице.

Спасибо за £1Если информация оказалась полезной и пришла вовремя — нажмите сердце. Оплата через PayPal, выбирать и заполнять ничего не надо, деньги идут на работу редакции.

Опубликовано 3 мин чтения Редакция Британской газеты ONLYWAY NEWS - LONDON - UK
Самое читаемое за неделю
  1. Жизнь Общественные тропы и право прохода: где в Британии можно ходить
  2. Жизнь Аллергены в кафе и ресторанах: что заведение обязано сообщить
  3. Рынки Малый бизнес может получить скидку 75% на Cyber Essentials
  4. Жизнь Поддержка ветеранов в Британии: карта, компенсации и помощь
  5. Рынки В Британии запустили программу на £700 млн для крупных промышленных площадок
  6. Деньги Возврат за сезонный билет на поезд 2026: сколько вернут
  7. Путешествия Карта Zip Oyster: бесплатный и льготный проезд для детей в Лондоне